← все направлениясправочник · направление подготовки
45.05.01·специалитет·5–6 лет

Перевод и переводоведение

Специалитет 5 лет — глубокая программа подготовки переводчиков. Сильнейшие программы — МГЛУ (Московский государственный лингвистический университет — главный профильный вуз, бывший Иняз им. Тореза), Военный университет МО РФ (для военных переводчиков), факультет иностранных языков и регионоведения МГУ, РГГУ, СПбГУ. Главные работодатели — МИД РФ, оборонная переводческая служба (Военный университет — целевые контракты), международные организации (ООН, ВОЗ — для русско-английских переводчиков), бюро переводов (Транслинк, ЭГО Транслейтинг, Янус), переводческие отделы крупных корпораций (Газпром, Роснефть международные операции, Лукойл), литературный перевод. Зарплата начинающего переводчика — 80–140 тыс. ₽; синхронист — 5 000–15 000 ₽/час, при стабильной загрузке 200–500 тыс. ₽/мес.

RIASEC-профиль
  • A · ТворецХудожественный — придумывать и выражать
  • I · ИсследовательАналитический — разбираться, как устроено
пройти тест RIASEC за 5 минут →
ЕГЭ — что сдавать
  • русский
  • иностранный язык
  • литература

Конкретный набор может отличаться у каждого вуза. Проверяй на странице приёма выбранного вуза.

в каких вузах · 0

пока не размечено ни одного вуза для этого направления — добавим в ближайших обновлениях.

Проходные баллы 2024 года и стоимость контракта подтянутся, когда мы сверим приёмные комиссии.